Cultural heritage committed

Building design

The German-Polish Foundation for Cultural Preservation and Monument Protection was founded ten years ago. In the spirit of cross-border dialog, it preserves and researches the shared cultural heritage and involves local stakeholders. A comprehensive publication now presents the foundation’s successful work and takes stock. The outlook is positive: the shared cultural heritage as a connecting bridge […]

The German-Polish Foundation for Cultural Preservation and Monument Protection was founded ten years ago. In the spirit of cross-border dialog, it preserves and researches the shared cultural heritage and involves local stakeholders. A comprehensive publication now presents the foundation’s successful work and takes stock. The outlook is positive: the shared cultural heritage as a unifying bridge in times of political uncertainty.

To anticipate: This volume of essays is a magnum opus that is as challenging as it is enlightening to read. The reader is given a detailed insight into the work of the German-Polish Foundation for Cultural Preservation and Monument Protection (DPS) and the cross-border development of monument preservation from the second half of the 20th century onwards. He is also taken on an exciting journey that takes him to remote places with almost forgotten names.

The churches and chapels, manor houses and gardens of Schweidnitz (Świdnica), Steinort (Sztynort), Paradies (Gościkowo Paradyż) and Lomnitz (Łomnica) and many other monuments are part of a common heritage. Preserving them can heal old wounds, promote an understanding dialog between Germany and Poland and, as it were, advance pan-European understanding.

For example, Jäger (TU Dresden) on immediate measures to save Steinort Castle, Schaaf (University of Toruń) on the restoration of the roof truss and windows of the Church of the Redeemer in Bad Warmbrunn in Lower Silesia and a collective of authors led by Drachenberg (Corpus Vitrearum Medii Aevi) on the preservation of historical stained glass in Lower Silesia and Kujawy contribute informative research and restoration reports. The historical and garden conservation comments by Krosigks (ICOMOS-IFLA, DPS board) on the castles and parks in Lomnica (Łomnica) and their rescue based on private initiative create spontaneous feelings of wanderlust in the charming landscape of the Hirschberg Valley.

A real heavyweight

With the volume “Kulturerbe verpflichtet. Zehn Jahre Deutsch-Polnische Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz – Bilanz und Zukunft”, Lukas Verlag from Berlin is expanding its impressive art, cultural and contemporary history program. The 22 contributions by German and Polish academics are printed in German, each with a short summary in Polish. With over 400 pages, almost 300 color illustrations, extensive bibliographies and a detailed appendix, this volume is a heavyweight. The publication “Kulturerbe verpflichtet” demonstrates how the joint preservation of former German architectural and garden monuments in Poland can initiate local identification and bilateral communication processes. This multi-layered work is recommended to all those who care about German-Polish cooperation and understanding.

You can read the full book review in our current RESTAURO issue 1/2018

Read more about the German-Polish Foundation for Cultural Preservation and Monument Protection here

POTREBBE INTERESSARTI ANCHE

As the population increases, so does the density stress in Swiss cities and conurbations. At the same time, outdoor recreation and sport are becoming more important. A 2014 publication on the greater Zurich area provides examples of how existing green spaces can be made more accessible. Pieter Poldervaart analyzes the results in the December issue of G+L. The study Freiraumnetz Zürich can be […]

As the population increases, so does the density stress in Swiss cities and conurbations. At the same time, outdoor recreation and sport are becoming more important. A 2014 publication on the greater Zurich area provides examples of how existing green spaces can be made more accessible. Pieter Poldervaart analyzes the results in the December issue of G+L. You can download the Freiraumnetz Zürich study here.

8.42 million people lived in Switzerland in 2017, compared to 7.08 million or 19 percent fewer twenty years ago. In the past, this annual growth of one percent and the increasing demand for living space per capita was accompanied by a partly unchecked urban sprawl. Greater Zurich is particularly affected by the rapid growth in the resident population. Three million people live in the perimeter defined as the Zurich metropolitan area, which includes not only the canton of Zurich but also numerous municipalities in neighboring cantons and even in neighboring southern Germany.

Forecasts suggest that 30,000 people per year will continue to move to Switzerland’s economic center. In addition to housing and jobs, these people also need recreational space. In 2014, the Zurich Metropolitan Area Association therefore published an outline that shows the way to a “settlement-related open space network” – as the title suggests. In addition to describing the problem, the guide aims to show how existing recreational areas can be upgraded and new ones created and how planning is possible across municipal and cantonal boundaries. You can download the study here.

You can read the full article in G+L 12/18.

One brick prize, many awards

Building design
Main prizewinner of the German Brick Award 2019

City library

German Brick Award 2019 presented – one prize, many awards for exemplary energy projects

The results of the German Brick Award 2019 were announced on February 1: 120 submissions of exemplary energy-efficient brick projects from all over Germany made the decision difficult for the jury, chaired by Piero Bruno from the Berlin office of Bruno Fioretti Marquez. The high design quality ultimately led to a large number of awards – two main prizes, six special prizes in various categories and eight commendations.

The main prize for monolithic construction was deservedly awarded to Harris + Kurrle Architekten from Stuttgart for the municipal library in Rottenburg am Neckar. The jury praised “the sensitive positioning of the remarkable new building as a communicative and contemplative place in the fabric of the city”. It also praised the public building for its skillful, creative use of monolithic exterior wall constructions made of highly insulating bricks.

An extension

The main prize for multi-shell construction went to the remarkable extension to the Philosophy Department of the University of Münster by Peter Böhm Architekten from Cologne. “The building, modestly described as a ‘shelf wall’, cleverly incorporates the existing listed building and forms an attractive façade opposite the historic Fürstenberghaus,” said the jury. “In this case, the haptic brick becomes synonymous with sensual appeal and a cleverly reduced, ornamental appearance.”

A special prize for energy efficiency

Several special prizes were also awarded, including one for “Cost-effective, energy-efficient multi-storey residential construction”. This was won by the Ulm-based firm Braunger Wörtz Architekten with their project at Vorwerkstrasse 23/1 in Neu-Ulm. The new building for the Neu-Ulm housing association (NUWOG) comprises 31 publicly subsidized, barrier-free rental apartments in a six-storey building and is designed as a KfW Efficiency House 70. The jury: “The uncomplicated design with monolithic brick exterior walls, which are finished with a white cement scratch coat that does not require painting, guarantees this residential building a low-maintenance, long life.”

Awarded by: Ziegelzentrum Süd e.V. in cooperation with the
Federal Ministry of the Interior
www.ziegel.com

The exhibition can be seen until February 15, 2019 at the Haus der Architektur, Waisenhausstraße 4 in Munich. It will then travel to various universities.

Photos: Roland Halbe; Lukas Roth; Erich Spahn