Opens in a new tab

Cultural heritage committed

Building design

The German-Polish Foundation for Cultural Preservation and Monument Protection was founded ten years ago. In the spirit of cross-border dialog, it preserves and researches the shared cultural heritage and involves local stakeholders. A comprehensive publication now presents the foundation’s successful work and takes stock. The outlook is positive: the shared cultural heritage as a connecting bridge […]

The German-Polish Foundation for Cultural Preservation and Monument Protection was founded ten years ago. In the spirit of cross-border dialog, it preserves and researches the shared cultural heritage and involves local stakeholders. A comprehensive publication now presents the foundation’s successful work and takes stock. The outlook is positive: the shared cultural heritage as a unifying bridge in times of political uncertainty.

To anticipate: This volume of essays is a magnum opus that is as challenging as it is enlightening to read. The reader is given a detailed insight into the work of the German-Polish Foundation for Cultural Preservation and Monument Protection (DPS) and the cross-border development of monument preservation from the second half of the 20th century onwards. He is also taken on an exciting journey that takes him to remote places with almost forgotten names.

The churches and chapels, manor houses and gardens of Schweidnitz (Świdnica), Steinort (Sztynort), Paradies (Gościkowo Paradyż) and Lomnitz (Łomnica) and many other monuments are part of a common heritage. Preserving them can heal old wounds, promote an understanding dialog between Germany and Poland and, as it were, advance pan-European understanding.

For example, Jäger (TU Dresden) on immediate measures to save Steinort Castle, Schaaf (University of Toruń) on the restoration of the roof truss and windows of the Church of the Redeemer in Bad Warmbrunn in Lower Silesia and a collective of authors led by Drachenberg (Corpus Vitrearum Medii Aevi) on the preservation of historical stained glass in Lower Silesia and Kujawy contribute informative research and restoration reports. The historical and garden conservation comments by Krosigks (ICOMOS-IFLA, DPS board) on the castles and parks in Lomnica (Łomnica) and their rescue based on private initiative create spontaneous feelings of wanderlust in the charming landscape of the Hirschberg Valley.

A real heavyweight

With the volume “Kulturerbe verpflichtet. Zehn Jahre Deutsch-Polnische Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz – Bilanz und Zukunft”, Lukas Verlag from Berlin is expanding its impressive art, cultural and contemporary history program. The 22 contributions by German and Polish academics are printed in German, each with a short summary in Polish. With over 400 pages, almost 300 color illustrations, extensive bibliographies and a detailed appendix, this volume is a heavyweight. The publication “Kulturerbe verpflichtet” demonstrates how the joint preservation of former German architectural and garden monuments in Poland can initiate local identification and bilateral communication processes. This multi-layered work is recommended to all those who care about German-Polish cooperation and understanding.

You can read the full book review in our current RESTAURO issue 1/2018

Read more about the German-Polish Foundation for Cultural Preservation and Monument Protection here

YOU MAY ALSO LIKE

Journey to northern German housing construction

Building design

Überseestadt Bremen

It is well known that housing is currently the most important topic in architecture and construction policy. The 13th professors’ conference and excursion, organized by Ziegel Zentrum Süd, also focused on this topic.

Housing and the associated urban development are known to be the most important topics in architecture and construction policy at the moment. As such, they were also the subject of discussion and an object of inspection at the 13th professors’ conference, followed by an excursion lasting several days, organized by the Ziegel-Zentrum Süd. The tour led to Hamburg, Bremen and Lübeck.

Multi-family houses are the topic of the moment. But there are very different approaches – in Germany alone – and this became clear on this tour. However, the quality of construction does not appear to be the problem: Most of the properties viewed were solidly built monolithically with solid brickwork, often barrier-free, balconies without thermal bridges, solid soundproof walls inside – no architectural chichi. The only problem is the urban planning. Hardly any of the projects have truly urban or rural qualities. On the contrary, for the most part undifferentiated, unrelated suburban settlements are being created, irrelevant rows, point buildings scattered over the site with no connection to each other. Architects can be as inventive as they like: If urban planning does not specify a city, none is possible.

…in Lübeck

One of the first objects visited was the seven “Moislingen” in the suburb of Lübeck-Moisling, social housing in the form of seven individual apartment buildings. They are lined up offset to each other on the long, narrow plot and replace building blocks from the 1960s. All 93 apartments are publicly subsidized. The Kiel architects Marie-Luise and Peter Zastrow opted for 36.5 cm thick external brick walls, 6 cm insulation and 11.5 cm thin facing bricks without rear ventilation.

…in Hamburg

The Hamburg residential buildings Waterfront Osterbek by Fink + Jocher were the next target. Three seven-storey blocks were built here directly on the Osterbek Canal, with the narrow side facing the water. The view is attractive, which the architects exploit with floor-to-ceiling windows all around and loggias. They are constructed of in-situ concrete in the lower section and masonry above, clad with barely visible thin brick slips without rear ventilation.

…in Bremen

The excursion to Überseestadt Bremen was also informative: According to a master plan from the year 2000, various uses are being developed on this huge site, including residential, but unfortunately not with the required density. Many architects are involved – such as Dorte Mandrup, Spengler Wiescholek, Fink + Jocher, Springer Architekten – but no matter how hard they try to create urban living, urban planning does not allow it.

But now to the positive examples, because they also exist. One was highlighted during the conference: In Zurich, where living space is very expensive, a group of 13 apartment blocks is being built on the Hunziker site, which form deliberately placed sub-groupings, alleys, squares and wider access routes (urban design: Arge Duplex Architekten and Futurafrosch). One of the blocks is also experimenting with mini-apartments with generous communal areas, as an offer for large families and singles who want to live privately but still together. “Luxury can also lie in the added value of community,” explained Anne Kaestle, who founded Duplex Architekten with Dan Schürch.

And the last destination on the itinerary was Hamburg’s HafenCity, where, after all these years of experience with modern urban planning, it seems that everything is finally being done right: Here, between the Elbe arcades and a small green corridor, urban living has indeed been created with the help of five-metre-high first floor zones for stores and service facilities, reduced parking spaces, high density and diversity with a social mix of private and subsidized housing and, for example, residential studios for musicians.

More at www.ziegelzentrumsued.de

Photos: Ziegel Zentrum Süd e.V.

PCI honored as a “German traditional brand

Building design

The PCI brand can now bear the title “German Traditional Brand”. With this special award, the Plus X Award recognizes companies for many years of exemplary brand management, sustainable management, forward-looking decisions and particularly customer-oriented action. As a manufacturer of construction chemical products for specialist companies, PCI is thus in line with leading German commercial enterprises. Advertorial Article Parallax Article

The PCI brand can now bear the title “German Traditional Brand”. With this special award, the Plus X Award recognizes companies for many years of exemplary brand management, sustainable management, forward-looking decisions and particularly customer-oriented action. As a manufacturer of construction chemical products for specialist companies , PCI is therefore on a par with leading German commercial enterprises. (more…)