In this restoration issue, STEIN features the colonnades in Berlin, where the final phase of work to restore them to their original condition has been completed. Just around the corner in Potsdam, we take a look at the Campanile, whose tower has been completely renovated. Another restoration project takes us to Halberstadt, where the north facade of the cathedral needs to be renovated. A model axis is intended to serve as a guide for the entire project. Also groundbreaking is a digital reconstruction of the interior of Cologne Cathedral, which offers a new perspective on the Gothic masterpiece in its original form.
Restoration expertise is essential for preserving our cultural heritage for future generations. This applies not only to restorers but also to the stonemasonry trade. We’ve taken a look around for you and selected projects for this special issue in which the restoration of natural stone has played an important role.
Focus on Natural Stone
Starting on page 6, our author Dr. Inge Pett guides you through the colonnades on Berlin’s Museum Island. Here, the final phase of construction to restore the site to its original condition has been completed. The 19th-century colonnades are a defining feature of the UNESCO World Heritage Site Museum Island Berlin. As part of the Museum Island Master Plan, they—along with the other open spaces—are being restored. Previously, the majority of the colonnades along the Spree, Bodestraße, and the Neues Museum, as well as the Colonnade Courtyard, had already been restored by 2010.
In the neighboring city of Potsdam, the campanile has been restored to its former glory. Thanks to a fundraising campaign, the tower of the Friedenskirche, which dates back to 1850, has been completely renovated. Read more about this ambitious construction project starting on page 14.
Ambitious Restoration
Another restoration project takes us to Halberstadt. There, the Saxony-Anhalt Cultural Foundation has initiated the restoration of the cathedral’s north facade and has erected scaffolding around a buttress for this purpose. During the first phase of construction, a reference axis was established there to guide future work on the facade. The buttress was systematically examined, documented, and treated from the bottom up to the level of the side aisle’s eaves. You can read more about this starting on page 46.
Renovation in Saxony-Anhalt
Another groundbreaking project is a digital interior reconstruction of Cologne Cathedral, created by architectural historian Dr. Dorothea Hochkirchen and architecture student Konstantin Kruse. Their work revealed that this Gothic masterpiece once looked far more spectacular than previously thought.
The STEIN editorial team wishes you
The STEIN Editorial Team Redaktion@stein-magazin.de
The issue is availablehere!
In our latest issue, 01/25, we explore art in form. Read more about it here.
A New Look
Restoration expertise is essential for preserving our cultural heritage for future generations. This applies not only to restorers but also to the craft of stonemasonry. We’ve taken a look around for you and selected projects for this special issue in which the restoration of natural stone played an important role. […]











